8. Can I be notified about incoming SMS on the custom modules?
Yes. You need to setup a Lookup on SMS History for your custom module and then you can recieve the Bell icon notifications for incoming messages, and email notification via Workfow Automation.