63. Can we create a new case on receiving incoming message?

No, this works as per the incoming SMS notification which is configured from the Converse settings tab.