Yes, you have an option to store a media file in Salesforce storage manually. Here is how you can do it. https://www.sms-magic.com/docs/salesforce/knowledge-base/manually-store-media-file-in-salesforce-storage/